La plume du pigeon voyageur: Sacres Francais

Je me baladais dans le Versailles russe, Petergof. De sublimes jardins et des fontaines, face a la mer.

Classe.

Cela m'a rappele la fascination que j'avais, etant petite, pour tout ce qui etait lie au roi Soleil.

Versailles etait un lieu magique pour moi. Pourquoi ? Le gout de l'exotisme peut-etre. Il m'est un peu plus facile d'expliquer pourquoi, maintenant, cela ne me fascine beaucoup moins. C'est le cote surenchere dans le "j'ai le plus beau palais" qui me gene. Et puis, je ne trouve plus cela exotique, ce n'est plus interessant culturellement pour moi.

Il va sans dire que cela reste tres elegant et tres beau, et que j'ai passe un bon moment, la-bas, une fois que je me suis ecartee de la foule.

Si je vous parle de Versailles, c'est que je ne peux pas ne pas evoquer les resonances et repercussions artistiques entre la France et la Russie, tant les references sont nombreuses.

D'abord, j'ai decouvert, en discutant avec un vendeur dans un magasin de jeux pour enfants, que le corbeau et le renard etait un conte russe ! Krylov et La Fontaine s'influencaient mutuellement. Mais non, cette fable-la est bien de La Fontaine, et meme si Krilov a commence par le traduire, il a tres vite ecrit ses propres histoires. En mathematiques auss parfois, on ne sait pas tres bien si la decouverte vient de la France ou de la Russie...

Ensuite, j'ai vu, en Russie, une collection impressionnante d'oeuvres francaises du 19eme au 20eme, du pointillisme a l'impressionisme, en passant par le fauvisme, le cubisme et le surrealisme. C'en est perturbant.

Et est-ce un hasard si l'exposition temporaire de l'Hermitage portait sur les illustrations de recueils de poemes francais ?

Peut-etre.

Par contre, il est certain que les artistes russes se sont souvent inspires des artistes francais ou assimiles francais, comme le mentionnent presque toutes les descriptions de la Tretiakov Gallery, LE musee reference de l'art russe.

Inspires et parfois surpasses,

comme c'est le cas avec le parfait minimaliste Malevitch, l'inclassable Chagall (bon celui-la, il triche un peu en etant naturalise francais), le geniallissime Kandinsky (ah, mince, on me dit que celui-la aussi a chope la nationalite francaise !) et d'autres un peu moins connus.

Pour cela, je vous conseille la New Tretiakov, qui rassemble les oeuvres d'artistes russes, plus recentes, du 20 eme.

Un petit bijou vide de monde... c'est triste alors qu'il recelle tant de merveilles, qu'il est aussi un voyage original dans l'histoire sovietique et qu'il se trouve, qui plus est, dans un des plus jolis endroits que j'ai vus a Moscou.

Un peu d'histoire de l'art :

Plus communement, les liens avec la France se retrouvent au detour d'une rue avec une pub

Une affiche

Ou une enorme statue comme seuls les russes savent en faire

Cela doit bien etre la plus grande statue de De Gaulle, et elle se trouve en Russie. J'ai eu du mal a le croire...

Mais le plus mignon reste encore les stereotypes. Par exemple, Saint Petersbourg surtout, est rempli de cafes - salons de the, ou l'on peut manger des salades, ou des delicieuses patisseries, a toute heure de la journee, dans un decor suranne de cafe parisien et en ecoutant de la chanson francaise. Sans blague, la meilleure pate feuilletee que j'ai goutee, avec une part de gateau Napoleon (toujours cette histoire d'humiliation).

J'aimerais bien avoir les memes salons de the a Grenoble ...

Oh et puis le meilleur pour la fin, le mythe du charme francais !